Former NMSU Coach Honored by Endowment