Antique shotgun puts former Marine behind bars in Mexico