Man restrained after becoming unruly on Iceland to New York flight