Suspect surrenders to sex charges involving underage twins