U.S. Navy commander apologizes for ship stuck in reef off Philippines