NMSU police identify driver in Thursday crash on campus