Nightclub fire death toll in Brazil revised to 232 dead