Amid 'storybook' ending, Ray Lewis is still controversial