Men caught vandalizing gondola car