Rescues in deadly California tour bus crash hampered by terrain