Lawsuit: Race-based request sidelined Michigan nurse