McKeethan Named NMSU Tight Ends Coach