Investigation continues on human remains found in Las Cruces