New York TV anchor resigns after wife-choking accusation