Family of well-known Las Cruces stunt rider speaks about his death