Republicans see shift in party ahead of same-sex marriage arguments