NMSU joins the Sun Belt Conference in football