Midwest residents survey damages left behind by tornadoes