Bateman Signs as Free Agent with Broncos