UTEP softball players named to Conference USA All-Academic team