30th aniversary of Music Under the Stars kicks off Sunday