Butterfield Trail Golf Club receives honors from Golfweek Magazine