Feds know source of tainted salad mix but still investigating