Gunman with 18-year grudge suspected after 3 killed at town council meeting