Miners volleyball splits at invitational