Aggie soccer records tie in double OT