NMSU to host three matches at Pan Am Center