Police: El Paso teen reported missing in May is back home