Cesar Chavez Border Highway Project will include two toll roads; work set to be done in December