NMSU defeats Hawai'i in Rainbow Warriors Classic