Police investigating shooting in Las Cruces