Brother of murdered baby now in Texas foster care