Deputies search Justin Bieber's house in egg-throwing probe