NMSU coach earns 300th career win over weekend