UTEP Softball to take on Colorado State