Attack after same-sex marriage shines light on Michigan hate crime law