Obama friend's child injured, golf interrupted